工具说明
繁简转换把中文在简体和繁体之间互转。它不是简单地一个字换一个字,而是基于 OpenCC 词库做整词识别——比如简体「头发」会转成繁体「頭髮」而不是错误的「頭發」,因为「发」在「发财」和「头发」里对应不同的繁体字。
工具还区分地区用词:同一个简体词,转成台湾正体、香港繁体、大陆简体时的写法可能不同(如「软件 / 軟體 / 軟件」「打印机 / 印表機」)。整个转换在你的浏览器里完成,文字不会上传到任何服务器,处理合同、稿件等敏感内容也放心。
使用步骤
- 把要转换的中文粘贴或输入到文本框里。
- 选择转换方向,例如「简体 → 繁体」或「繁体 → 简体」。
- 如需地区差异,选择目标地区(大陆 / 台湾 / 香港)。
- 查看右侧实时生成的结果。
- 点击复制按钮把结果带走。
适用场景
- 给台湾或香港读者发布繁体版文案、字幕、电子书。
- 把繁体资料整理成简体存档或检索。
- 设计师做繁体海报前先确认用词是否地道。
- 程序员处理需要繁简两版的界面文案。
- 学生、研究者在两种字形之间核对古籍或引文。
常见问题
为什么不直接逐字替换就好?
因为存在「一简对多繁」的情况,同一个简体字在不同词里对应不同繁体字。整词转换才能避免「头发」被错转成「頭發」这类错误。
台湾正体和香港繁体有什么区别?
字形大体相同,但常用词和部分用字习惯不同,例如「软体 / 軟件」「滑鼠 / 鼠標」。选对地区能让译文更地道。
我的文字会被上传吗?
不会。转换在浏览器本地完成,词库也在本地加载,文字不会发送到服务器。